du, Piepsi, was isch äch daas wider nöis! ke Ahnig, am beschte rüefe mer mau er Chefin: "PEPSI!" Ja,ja i chume ja scho, was isch itz scho wider los! s'chönt villech gfährlech si, gang du voruus! und, chöi mers waage? Ke Antwort isch o ne Antwort!! Aus i blibe lieber no chli bi de Giele! Die zwe hei ja wie üblech... wieder mau vo au der Ufregig nüt gmerkt!
Hi Nickiticki Das ist ja eine süsse Kurzgeschichte , hi, hi, das kenne ich auch bei meiner Bande, wenn sich irgendetwas ändert im Gehege. Der Pit ist einfach ein Oberschnüsel!!!!
Alles hab ich zwar nicht verstanden, aber das konnte ich mir zusammen reimen So eine schöne Bildergeschichte hab ich lange nicht gesehen !!! Werde ich gleich Morgen den Kindern zeigen, bloß die Übersetzung ist dann wieder sehr frei Weiter so !!! Gruß Lauri
:4106: :4106: :4106: :avatar6674_3: :avatar6674_3: :avatar6674_3: Tolle Bilder und lustige Geschichte!
So guet!! Herzige fotos! Danke!! Ps: was hast du denn da für ein schönes häuschen rangemacht? FOTOS bitte ;-)
Das Häuschen respektive unser neuer Stall ist von "Schwarzer Hund"! Bin bis jetzt sehr zufrieden damit!
Die freie Übersetzung hat den Kindern viel Spaß gemacht Aber auf dein Angebot zu Übersetzen komme ich vielleicht noch mal zurück Sag mal da ist so ein Schuckeliges Hexen-Einfamilien-Meerihaus an der Seite WO IST DAS DENN HER ??? Haben wollen Ich
Hallo Lauri Schau mal unter http://www.schwarzerhund.ch/index.htm dort findest du noch mehr so tolle Sachen!! :4106:
Jo dia gschicht gits glaub nur 1 mol, das ma so öppis grad fötala kann isch jo au nit grad alltäglich. Danka isch unterhaltsam gsi Liaba Grüass Tamara
Oh ja Danke, hatte die Seite schon gesehen. Das ist alles nur in Franken und sehr teuer Bei uns ist es doch etwas billiger als bei Euch !!! Aber die Hobbit Häuser sind sooooo schön, sagt mann da auch schnusig ??? Allein das Porto macht mich leider schon Bankrott
